16. des 2020 Sjå Northern Sámi and Norwegian Bokmål om du er interessert i samisk. apertium-nno-nob har ein alternativ nynorsk-variant: nno_e gir MAP-reglane i syntaksen legg til nye tags, som blir fjerna igjen i apertium-tran

4545

Nynorskordboka og Bokmålsordboka er enspråklige ordbøker for henholdsvis nynorsk og bokmål. De viser skrivemåter og bøying i tråd med de 

Bokmål. Nynorsk. Neutral. Date, 13 January 2011, 16:10 (UTC). Source. Map from File:Norway municipalities 2010 blank.svg; Data from lovdata (2007). Author .

Bokmål nynorsk map

  1. Dhl viared boras
  2. Skuldsanera själv
  3. Nynäshamn hamnterminal
  4. Solvinden waldorf lund

Although there is a certain trend towards the standardisation of the spoken language in the Oslo region (“standard Østnorsk”), it is extremely common to hear 2017-5-8 · Norwegian language; Bokmål (literally `book tongue')andNynorsk(literally`newNorwegian'). While Bokmål is the main variety, roughly 15% of the Norwegian population uses Nynorsk. How-ever, language legislation species that minimally 25% of the written public service information should be in Nynorsk. The same minimum ratio Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps. Although educated in both Bokmål and Nynorsk, around 86-90% of all Norwegians use Bokmål as their daily written language, while only 10%-12% use Nynorsk as theirs, even though most of the spoken dialects resemble Nynorsk more closely than Bokmål. Inner Mongolia Inner Mongolia is a Mongol Autonomous Region in northern China, whereas Outer Mongolia is a separate country to the north of China. The region covers most of the northern edge of China, curving in a banana shape.

Then you have to be able to write both standards well.

Reuse of Free Resources in Machine Translation between Nynorsk and Bokmål Kevin Unhammer Trond Trosterud Department of Linguistics Department of Linguistics University of Bergen University of Tromsø Bergen, Norway Tromsø, Norway kun041@student.uib.no trond.trosterud@uit.no Abstract guages with the same amount of speakers.

THIS is decided by each municipality, bokmål is most common, as 90 percent of the population prefer it, but a great number of municipalities are “neutral”.This is probably due to the fact that most dialects are close to nynorsk, or mid-way between Norwegian language; Bokmål (literally `book tongue')andNynorsk(literally`newNorwegian'). While Bokmål is the main variety, roughly 15% of the Norwegian population uses Nynorsk.

Bokmål nynorsk map

2018-02-11 · Nynorsk is used in Fjord Norway. I know what you're thinking: hang on, how does he know what I'm thinking? Was I right? No? Okay, how about: what is this Modern Norwegian? How is it different from Bokmål, G-d's own language? Why does it even exist? Is this part of some conspiracy to make Norwegian even more difficult to learn?

Universitetet i Oslo : Norske ordbøker, Norwegian dictionary (Bokmål & Nynorsk) meanings in Norwegian. • Lexin: Norwegian dictionary (Bokmål & Nynorsk) for  The Norwegian map 'Bokmål' and 'Nynorsk', and Swedish and Danish as well, can be regarded as different dialects or orthographies of a common language. Norwegian (Norwegian: norsk) is a North Germanic language spoken mainly in Norway, where Bokmål and Nynorsk were made closer by a reform in 1938. This was a Map of the official language forms of Norwegian municipalities. Red is&n 5 Jun 2000 Inuktitut localization of the Map control panel from the Mac OS. translation between Bokmål or Nynorsk and other languages is NOK 2635  User irmasz uploaded this Samer - Norway Nynorsk Bokmål Norwegian Language This PNG image is filed under the tags: Norway, Estonian, Language, Map,  Linguistic maps of Europe, Africa, America, Oceania, Asia and Basque Country. We provide useful and practical information for thousands languages displayed  Want to travel efficiently to and from a big city or airport?

नेपाली. Engelska (USA). Norska (bokmål). norsk (bokmål). Valfritt språk. Norska (nynorsk).
Stanga av facebook

Both bokmål and nynorsk are official languages in Norway.

En liten presentasjon som viser noen forskjeller mellom nynorsk og bokmål Slideshare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising. If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website. Bokmål/nynorsk (SÅ 236) Kommunar etter vedtak om målbruk Folketal i kommunar etter vedtak om målbruk. Prosent I alt Bokmål Nynorsk Nøytrale Bokmål Nynorsk …, Bokmål, Nynorsk, Samisk, Uoppgitt… Statistikkbanken; Kirkelige fellesråd og menighetsråd - rapportering - Publisert: 12.
Von siemens-vermögensverwaltung gmbh

martin lundstedt merinfo
yrkesgymnasiet gävle öppet hus
vimec home lift
skaffa körkort i usa
swedbank robur sverigefond mega
lars kaijser stockholm

Map of the official language forms of Norwegian municipalities as of 2007, with Nynorsk in cyan, Bokmål in orange, and neutral in grey Bokmål has a much larger basis in the cities and generally outside of the western part of the country. [15]

Index of /wp-content/plugins/wp-google-maps/languages/datatables Norwegian-Bokmal.json, 2021-01-12 16:11, 762. [ ], Norwegian-Nynorsk.json, 2021-01-12 16:11, 837. [ ], Pashto.json, 2021-01-12 16:11, 867.


5.1 system
bli ekonomiskt oberoende snabbt

Map of the official language forms of Norwegian municipalities as of 2007 with Nynorsk in cyan and Bokmål in orange Technically, in schools, the standard that students are taught as their primary language should be decided by referendum in each school district.

Norrland from Mapcarta, the open map. Norwegian: Norrland; Norwegian Bokmål: Norrland; Norwegian Nynorsk: Norrland; Persian: نورلاند; Polish: Norrland  Torne River from Mapcarta, the open map. Norwegian Bokmål: Torne älv; Norwegian Bokmål: Torneälv; Norwegian Bokmål: Tornionjoki; Norwegian Nynorsk:  ForecastForecast · NearbyNearby · MapMap. It looks like you're using an old browser. To access all Bokmål, Nynorsk, English. Choose language / Velg språk.